From coffee-fueled mornings to Zoom fatigue, remote work has its own rhythm. These quotes capture the heart of working beyond the office walls.